One of the big deals of simpler seo is that it’s qtranslate ready out of the box. But there is a problem: qtranslate is no longer updated und broken on WordPress 3.5 and the developer tells in June2012 that he has no time to update it soon…
the second big language plugin for wordpress is wpml (I don’t like the look and feel of this plugin) – qtranslate was much better to integrate…
Just an idea:
Cause of this we suggest you to integrate another language Plugin for Multilanguage Support.
We searched for one and found stella-free (there is also a pro version). It works great with wordpress 3.5 and the usability is easier than qtranslate. The Plugin “WordPress Seo for Yoast” has an extension to work with this language plugin (download on the stella hompage – not free)… Hope you’re interested. May you find a solution to integrate the free version? The Pro is also OK cause the price of stella pro is only $14.99 ;-)