MarsEdit 5 is still a bear to set up. When it’s finally working, it’s a fantastic tool for writing and to post to WordPress.2
What’s particularly striking about working with MarsEdit is how much faster it is to open and save posts than the WordPress web interface. Is the excerpt stripping characters?
Shortest path: use our Pandoc online, going from Markdown to HTML and then from HTML to wikitext.