FV TLC not getting the rigt base in 2nd language

Im working with toolset (CPT) and wpml. Looks like remove-category works perfect in 1st language but not in translation. Looks like TLC cant make a proper path for wordpress in 2nd language. Going back on a paginated site says – no items found (404). May take a look on http://seidl.pixeldev.at/seeimmobilien which is 1st language and works vs. http://seidl.pixeldev.at/en/lakeside-properties
Paginated site http://seidl.pixeldev.at/en/lakeside-properties/page/2 cant be found,