Hi Martin,
Thank you for the quick and helpful response!
I cleared my browser cache, used the “Purge All Caches” option on WP, and waited about 20-30 mins. No change, unfortunately.
Since my experience with CDNs and HTML scripts is limited, I assume I’m doing something wrong. Is there another method to go about clearing the cache more effectively?